物の数え方も日本独特の数え方があります。
食材でも、うどんとそばの汁物は一杯二杯と数えるのに、ざるになると一枚二枚と数え、うどんを買うときなどには一玉二玉と数えます。キャベツと白菜も似てる?のにキャベツは一玉と玉で数え、白菜は一株と株で数えるのですよね。
あと、イカやタコは、一杯二杯で、一匹二匹とは数えませんし、ウニは、一壷(つぼ)といい一個とは数えません。豆腐やコンニャクは丁と数え、油揚げは一枚と枚数になります。たらこや筋子のように魚のお腹の中からとれた卵は、一腹二腹と腹で数えます。
他にもまだ独特な数え方をするものがありますので、調べてみてはいかがですか。
コメントをお書きください